新英达培训学校

是经国家教委批准面成立的正规培训学校,其前身是成立于1998年的老教协 培训学校,是最早批准的办学机构之一,以外语计算机为特色的优秀民办学校,办学时间长,社会信誉高,是有影响力的机构之一。

学校位于文化气氛浓厚的海淀区,毗临清华、北大、人大、北外等著名院校,交通便捷,住宿方便。

商务翻译资格证（ETTBL）
 
 

全国商务英语翻译资格考试（ETTBL）

English Translation Test of Business Language

    商务英语作为中外商务活动交流的桥梁,更是我们进行商务合作或其它交流不可或缺的重要的工具。精通英语,尤其是能熟练运用专业术语进行直接的对外交流,也是我们从事对外商务和贸易的主要手段之一。这样可以避免交流中的误解甚至错误。随着国际间的经济合作与交往日益频繁,社会对于“外语+专业”的复合型实用型人才的需求也随之大大上涨。为了迎合这一时代的需求,全国商务英语翻译资格证书考试办公室组织实施了全国商务英语翻译资格认证考试。
    全国商务英语翻译资格考试的综旨是为了推动、培养和造就适应我国经济建设和社会发展急需的专业技术人才,也是为了更好的促进中外之间的经济活动往来。

报考时间：上半年3月初-5月初
报考须知：报名时须带身份证、学历证原件及其复印件各一份,并带三张一寸同底版免冠彩照。
考试时间：上半年4月中-5月中我校为商务翻译证书指定培训及报考地点：

以下是各等级证书报考费用：
初级证书 口译380元 笔译320元
中级证书 口译480元 笔译420元
高级证书 口译580元 笔译520元

2008年12月商务翻译证书班

班 级
 开 课 时 间 费 用 师 资 人数 备 注
商 务 口 译 一三下午08年5月12日 16周 2800元 刘老师 50 中级口译报一班可免费旁听另一班课程（分主听旁听）中级口译笔译同报5800元
 
笔 译 二四下午07年11月27日 16周 2800元 韩老师

什么是“全国商务英语翻译资格证书考试”？
    “全国商务英语翻译资格证书考试”是由中国商业联合会向社会推出的、目前国内唯一属于商务性质的翻译资格认证考试。根据学员的不同层次有针对性的进行培训。与其他证书相比,此项考试突出了专业性和实用性。

 

考试内容
    全国商务英语资格认证考试突出专业性与实用性,主要测试考生应用能力。内容包含了广告、企业介绍、产品描述、工作经历与求职、商务人员及跨文化交流、工作环境、世界经济、国际贸易、金融、证券及投资、市场营销、管理、物流与运输、合同与协议、保险与仲裁、旅行与访问、展望未来等诸多内容。考生可广泛阅读商务英语书籍,用不同形式练习商务情景英语,提高熟练程度。此考试是一项专业性英语考试,为方便考生,该考试办公室特组织编写了商务英语翻译（ETTBL）丛书——《商务英语翻译教程》。

 
试有几种形式？
    商务英语翻译考试有笔译和口译两种形式。
    笔译为闭卷笔试形式；
    口译考试程序：每个考点可同时进行几组口译考试,每组半天（上午或下午）可进行15位考生。首先把应试的考生集中在候考区,然后按准考证序号逐一进行。候考生提前5分钟抽题熟悉考试内容,到录音室答题录音,完成时间为15分钟。

地址：北京外国语大学西院大门外北侧燕兴南二层（西三环北路15号,100089）
学校网址：http://www.xinyingda.com

地址：北京外国语大学西院大门外北侧燕兴南二层